A Academia Britânica de Cinema anunciou, na manhã de hoje, 18, a relação dos filmes indicados para concorrer ao prêmio BAFTA, o Oscar do cinema inglês. O Discurso do Rei aparece em primeiro lugar, com 14 indicações, sendo o franco favorito para obter não apenas a estatueta de melhor filme, mas também a de melhor ator, Colin Firth, e ator coadjuvante, para Geoffrey Rush

Colin Firth, Helena Bonham-Carter e Geoffrey Rush em O DISCURSO DO REI
Antes de comentar sobre os indicados ao BAFTA, vale informar que a Europa tem vários prêmios importantes em alguns de seus países. Além do prêmio Inglês, a Itália tem o David di Donatello (criado em 1956 e entregue pela Academia do Cinema Italiano), a França o César (criado em 1976, entregue pela Academia de Artes e Técnicas do Cinema Francês), a Espanha o Goya (desde 1987, ofertado pela Academia das Artes e Ciências Cinematográficas da Espanha), além do próprio Prêmio do Cinema Europeu (entregue desde 1998 pela Academia Européia de Cinema), todos formulados como uma versão do Oscar.
Curiosamente, é o BAFTA, cujo nome representa a British Academy of Films and Television Arts, instituído desde 1947 (David Lean, diretor de Lawrence da Arábia, foi o seu primeiro presidente), o prêmio que mais tem crescido em respeito e credibilidade. Congrega as produções do Reino Unido – Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte -, além das de Hollywood, numa espécie de unificação da língua inglesa.
A prova disso ocorre nas indicações deste ano, quando O Discurso do Rei concorre com outras 4 produções estadunidenses – o drama psicológico Cisne Negro, de Darren Aronofsky, com 6 indicações; a ficção científica A Origem, de Christopher Nolan, indicado em 9 categorias, o faroeste Bravura Indômita, de Joel e Ethan Coen, com oito, e A Rede Social, que obteve 6 indicações.
Diferentemente dos prêmios de Hollywood, o BAFTA tem uma identificação tão forte com a cinematografia de seu país que, apesar de praticamente indicar as mesmas produções de Hollywood do Globo de Ouro e da Academia de Hollywood, nunca se tornou indicador para o Oscar. E é justamente isso o que o diferencia e o credencia a um crescimento junto à opinião pública e a própria comunidade cinematográfica.
Observe que o BAFTA tem o prêmio de Melhor Filme, o de Melhor Filme Britânico e o de Língua Estrangeira. Ou seja, a produção estrangeira ganha, em relação às demais premiações, a possibilidade de ter mais títulos em exposição e, também, receber mais estatuetas. É realmente uma premiação interessantíssima.
Observe, por exemplo, as indicações para a categoria de melhor atriz: além das carimbadas Annette Bening, Julianne Moore e Natalie Portman, duas atrizes novatas se destacam: a sueca Naomi Rapace, pelo sueco Os Homens que não Amavam as Mulheres (exibido aqui pelo Cinema de Arte) e a adolescente Hailée Steinfeld, de Bravura Indômita.
Outra diferença ocorre na categoria dedicada aos cineastas estreantes. O famoso grafiteiro Bansky concorre com o seu documentário Exit Through The Gift Shop – no qual registra a ação de um francês que de posse de uma câmera o persegue pela cidade na tentativa de registrar o seu trabalho – concorre com o jovem Garrett Edwards, realizador da ótima ficção científica Monsters, feito com apenas 800 euros (issso mesmo…) e cuja criatividade deixa Distrito 9, com o qual tem o enredo com a mesma temática, no chinelo.
Confira o treiler de Monsters, que estreará aqui no primeiro semestre.
Mas, não há ilusões: O Discurso do Rei deve ficar com a maioria dos prêmios, como filme, diretor, ator (Colin Firth) e ator coadjuvante (Geoffrey Rush). O recém falecido ator Peter Postlethwaite, indicado como ator coadjuvante pelo ótimo policial Atração Perigosa, de Ben Affleck, tem grandes chances de receber a estatueta, num raro prêmio póstumo oferecido pela Academia. Ainda: ao prêmio de animação, Como Treinar o Seu Dragão e Meu Malvado Favorito concorrem o real favorito Toy Story 3.
Anote na agenda: o BAFTA será entregue no segundo domingo fevereiro, dia 13.
MELHOR FILME
A Origem, de Christopher Nolan
A Rede Social, de David Fincher
Bravura Indômita, de Ethan e Joel Coen
Cisne Negro, de Darren Aronofsky
O Discurso do Rei, de Tom Hooper
MELHOR FILME BRITÂNICO
127, de Danny Boyle
Another Year, de Mike Leigh
Four Lions, de Chris Morris
Made in Dagenham, de Nigel Cole
O Discurso do Rei
Confira o treiler de Four Lions
MELHOR ESTRÉIA
(Diretor, Produtor ou Roteirista Britânico)
Clio Berbard e Tracy O’Riordan, The Arbor
Bansky e Jamie D’Acruz, Exit Through the Gift Shop
Chris Morris, Four Lions
Garrett Edwards, Monsters
Nick Whitfield, Skeletons
DIRETOR
Danny Boyle, 127 Horas
Darren Aronofsky, Cisne Negro
Christopher Nolan, A Origem
David Fincher, A Rede Social
Tom Hooper. O Discurso do Rei
ROTEIRO ORIGINAL
Mark Heyman, Andres Heinz e John McLaughlin - Cisne Negro
Scott Silver, Paul Tamasy e Eric Johnson - O Vencedor
Christopher Nolan - A Origem
Lisa Cholodenko e Stuart Blumberg – Minhas Mães e Meu Pai
David Seidler - O Discurso do Rei
ROTEIRO ADAPTADO
Danny Boyle e Simon Beaufoy – 127 Horas
Rasmus Heisterberg e Nikolaj Arcel – Os Homens que Não Amavam As Mulheres
Aaron Sorkin – A Rede Social
Michael Arndt – Toy Story 3
Ethan Coen e Joel Coen – Bravura Indômita
FILME NÃO FALADO EM INGLÊS
Biutiful (México), de Alejandro Gonzalez Iñarritu
De Deuses e Homens (França), de Xavier Beauvois
Os Homens que Não Amavam as Mulheres (Suécia), de Niels Oplev
Io Sono L’Amore (Itália), de Lica Guadagnino
O Segredo dos Seus Olhos (Argentina), de Juan José Campanella
ANIMAÇÃO
Como Treinar o Seu Dragão
Meu Malvado Favorito
Toy Story 3
ATOR
Colin Firth, O Discurso do Rei
James Franco, 127 Horas
Javier Bardem, Biutiful
Jeff Bridges, Bravura Indômita
Jesse Eisenberg, A Rede Social
ATRIZ
Annette Bening, Minhas Mães e Meu Pai
Julianne Moore, Minhas Mães e Meu Pai
Natalie Portman, Cisne Negro
Noomi Rapace, Os Homens que Não Amavam as Mulheres
Hailee Steinfeld, Bravura Indômita
ATOR COADJUVANTE
Christian Bale, O Vencedor
Andrew Garfield, A Rede Social
Pete Postlethwaite, Atração Perigosa
Mark Ruffalo, Minhas Mães e Meu Pai
Geoffrey Rush, O Discurso do Rei
ATRIZ COADJUVANTE
Amy Adams, O Vencedor
Helena Bonham Carter, O Discurso do Rei
Barbara Hershey, Cisne Negro
Lesley Manville, Another Year
Miranda Richardson, Made In Dagenham
ESTRELA EM ASCENSÃO
Aaron Johnson, O Garoto de Liverpool
Andrew Garfield, A Rede Social
Emma Stone, A Mentira
Gemma Arterton, Tamara Drewe
Tom Hardy, A Origem
TRILHA SONORA
A. R. Rahman, 127 Horas
Danny Elfman, Alice no País das Maravilhas
John Powell, Como Treinar o Seu Dragão
Hans Zimmer, A Origem
Alexander Desplat, O Discurso do Rei
FOTOGRAFIA
Anthony Dod Mantle e Enrique Chediak, 127 Horas
Matthew Libatique, Cisne Negro
Wally Pfister, A Origem
Danny Cohen, O Discurso do Rei
Roger Deakins, Bravura Indômita
MONTAGEM
Jon Harris, 127 Horas
Andrew Weisblum, Cisne Negro
Lee Smith, A Origem
Tariq Anwar, O Discurso do Rei
Angus Wall e Kirk Baxter, A Rede Social
DIREÇÃO DE ARTE
Robert Stromberg e Karen O’hara, Alice no País das Maravilhas
Therese Deprez e Tora Peterson, Cisne Negro
Guy Hendrix Dyas, Larry Dias e Doug Mowat, A Origem
Eve Stewart e Judy Farr, O Discurso do Rei
Jess Gonchor e Nancy Haigh, Bravura Indômita
FIGURINO
Colleen Atwood, Alice no País das Maravilhas
Amy Westcott, Cisne Negro
Jenny Beavan, O Discurso do Rei
Louise Stjernsward, Made In Dagenham
Mary Zophres, Bravura Indômita
Veja o treiler de Made in Dagenham
EDIÇÃO DE SOM
127 Horas – Glenn Freemantle, Ian Tapp, Richard Pryke, Steven C Laneri e Douglas Cameron
Cisne Negro – Ken Ishii, Craig Henighan e Dominick Tavella
A Origem – Richard King, Lora Hirschberg e Gary A Rizzo e Ed Novick
O Discurso do Rei – John Midgley, Lee Walpole e Paul Hamblin
Bravura Indômita – Skip Lievsay, Craig Berkey, Greg Orloff, Peter F Kurland e Douglas Axtell
EFEITOS VISUAIS
Dan Schrecker, Cisne Negro
Tim Burke, John Richardson, Nicolas Ait’hadi e Christian Manz, Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1
Chris Corbould, Paul Franklin, Andrew Lockley e Peter Bebb, A Origem
Alice no País das Maravilhas (indicados a serem confirmados)
Toy Story 3 (idem)
MAQUIAGEM
Judy Chin e Geordie Sheffer, Cisne Negro
Amanda Knight e Lisa Tomblin, Harry Potter e as Relíquias da Morte – Parte 1
Frances Hannon, O Discurso do Rei
Lizzie Yianni Georgiou, Made In Dagenham
Alice no País das Maravilhas (equipe a ser confirmada)