Terminou o Festival de Sundance em Utah. O filme brasileiro A Cadeira do Pai,de Luciano Moura, não levou nenhum prêmio, mas a co-produção chilena-brasileira Violeta se fue a los cielos , de Andrés Wood, recebeu o Grande Prêmio do Júri Internacional, o que nos deixa, claro, felizes com o belo grande resultado. Robert Redford respira aliviado com o sucesso do festival, o qual serviu de janela para diversas produções independentes feitas por diversas nacionalidades. Como resultado, dezenas de filmes foram negociados e terão a oportunidade de revelarem os talentos de seus realizadores. A brasileira Imovision esteve presente e fez compras…

Para nós brasileiros é sempre bom receber a notícia de que um filme, mesmo uma co-produção, recebeu prêmios lá fora. E isso aconteceu agora com Violeta se Fue a Los Cielos (Violeta Foi aos Céus, literalmente) que abocanhou um dos principais prêmios do festival de Sundance. E, com tal resultado, existem mais motivos para felicidade dos cinéfilos, a distribuidora brasileira Imovision adquiriu os seus direitos de exibição e irá lançá-lo ainda neste ano. Esperamos também que demais filmes, vencedores ou não, venham às salas de cinema do Brasil, como foi o caso, no ano passado, do ótimo Inverno da Alma (Winter’s Bone, EUA, 2010), de Debra Granik, o qual revelou Jennifer Lawrence como uma das melhores jovens atrizes do cinema contemporâneo

Violeta Se Fue a Los Cielos (Chile/Brasil, 2011), de Andrés Wood, realizador de Machuca, é uma biografia baseada no livro homônimo escrito porAngel Parra, filho da cantora Violeta Parra, no qual retrata, de forma apaixonada e poética, a vida e a obra de sua mãe, artista plástica, compositora e cantora que se tornou ícone cultural e referência da resistência política chilena. O filme, dizem aqueles que o viram no Festival, traduz todos os seus sentimentos sobre a grande figura humana chamada Violeta Parra, falecida em 1967, aos 50 anos. A película destaca a sua ideologia de vida, a visão do capitalismo e sua afinidade socialista, temas os quais a levava a fazer suas músicas. Para ela, música se inventa, e ela, com um ritmo diferente das que costumava-se ouvir, acabou fazendo sucesso no país e hoje é referência  no mundo inteiro. O filme chileno representou o próprio país na disputa por uma vaga no Oscar Estrangeiro, mas não obteve sucesso.

Confira o treiler de Violeta se Fue a Los Cielos.

 Outros Vencedores

Beasts of the Southern Wild (EUA, 2012) – Feras do Sul Selvagem, na tradução literal, obra do estreante Benh Zeitlin, foi o outro vencedor do Grande Prêmio do Júri. Trata-se de um drama que aborda a relação entre um pai e sua filha de 6 anos, os quais vivem na comunidade Delta Sul, no fim do mundo. Lá eles enfrentam as dificuldades da vida e, com o tempo, o pai começa a descobrir que, ao invés da filha descobrir um novo e bonito mundo, ela passa a ficar aterrorizada com a realidade do lugar. Alguns o comparam até com o filme de Danny Boyle Quem Quer Ser Um Milionário? (Slugdom Millionaire, EUA, 2008).

Confira a lista dos premiados:

Grande Prêmio  do Júri/Documentário
THE HOUSE I LIVE IN (EUA), de Eugene Jarecki. A relação entre um garota de 8 anos e seu pai no Delta do Sul.

Grande Prêmio do Júri/Ficção
BEASTS OF THE SOUTHERN WILD (EUA), de Benh Zeitlin. Um exame dos custos sociais, humanos e financeiros da Guerra contra as drogas.

Prêmio do Júri/Cinema mundial/Documentário
THE LAW IN THESE PARTS (Israel), de Ra’anan Alexandrowicz. Questionamento da legalidade dos assentamentos israelenses na Palestina.
 
Prêmio do Júri/Cinema mundial/Ficção
VIOLETA SE FUE A LOS CIELOS (Chile, Argentina, Brasil, Espanha), de Andrés Wood. A obra e a vida de Violeta Parra.

Prêmio do público/Documentário
THE INVISIBLE WAR (EUA), de Kirby Dick. Uma incursão na denúncia de estupros no exército dos EUA.

Prêmio do público/Cinema mundial/Ficção
VALLEY OF musa sayedSAINTS (Índia/EUA), de Musa Syeed. Um turista americano e seu melhor amigo tentam fugir da Caxemira envolvida numa guerra.

Conheça o trailer de Valley of  Saints.

Prêmio do público/Ficção
THE SURROGATE (EUA), de Ben Lewin. Homem paralítico de 38 anos (John Hawkes) contrata uma “especialista em sexo” (Helen Hunt) para ajudá-lo a perder a virgindade.

Prêmio do público/Cinema mundial/Documentário
SEARCHING FOR THE SUGAR MAN (Suécia/Reino Unido), de Malik Bendjelloul. Dois sul-africanos se empenham em descobrir o que aconteceu a famoso músico dos anos 70.

Melhor direção – Documentário
THE QUEEN OF VERSAILLES (EUA), de Lauren Greenfield. A vida de um casal milionário que vive num castelo de 90 m2, cuja construção foi inspirada nos castelos de Versailles.

Melhor direção/Ficção
MIDDLE OF NOWHERE (EUA), de Ava DuVernay. As mudanças na vida de uma mulher quando seu marido é condenado a 8 anos de prisão.

Melhor direção/Cinema mundial/Documentário
5 BROKEN CAMERAS Cameras (Israel, Palestina, França), de Emad Burnat e Guy Davidi. O registro da história da presença violenta do exército israelense em terras palestinas através de 5 câmeras de vídeo, cada uma delas atingidas por balas.

Melhor direção/Cinema mundial/Ficção
TEDDY BEAR (Dinamarca), de Mads Matthiesen. Solitário halterofilista de 38 anos que nunca teve uma namorada viaja para a Tailândia a fim de encontrar uma mulher que o ame.

Melhor Roteiro/Ficção
SAFETY NOT GARANTEED (EUA), de Colin Trevorrow. Roteiro de Derek Connolly. 3 jornalistas procuram entrevistar um homem que colocou um anúncio para obter uma companheira que queira fazer com ele uma viagem no tempo. Com Kristen Bell e Mark Duplass.

Melhor Roteiro/Cinema mundial/Ficção
JOVEN Y ALOCADA (Young & Wild, Chile), de Marilay Rivas. Roteiro de Marialy Rivas, Camila Gutiérrez, Pedro Peirano e Sebastián Sepúlveda. A trajetória de uma garota para encontrar a harmonia espiritual depois que a família, de evangélicos, é abalada quando é flagrado como um devasso.

Melhor Montagem/Cinema mundial/Documentário
INDIE GAME: THE MOVIE (Canadá),de Lisanne Pajot e James Swirsky. Como os criadores de jogos indie viajam pelo mundo em busca de novas idéias e as desenvolvem em seus trabalhos.

Confira o trailer de Indie Game: the movie.

Melhor montagem/Documentário
DETROPIA (EUA), de Heidi Ewing e Rachel Grady. A caótica situação da cidade de Detroit com a falência das indústrias que estão fugindo para outras regiões.

Melhor fotografia/Ficção
BEASTS OF THE SOUTHERN WILD

Melhor Fotografia/Cinema mundial/Documentário
PUTINS’S KISS (Dinamarca/Rússia), de Lise Birk Pedersen. A história de uma jovem nacionalista russa que começa a perceber a realidade da Rússia de Vladimir Puttin.

Melhor fotografia/Documentário
CHASING ICE (EUA), de Jeff Orlowski. James Balog, fotógrafo da Nathional Geographic, deixa seu ceticismo com relação à mudança climática quando coloca câmeras observando geleiras e, durante os anos, percebe como o planeta está mudando.

Melhor Fotografia/Cinema mundial/Ficção
MY BROTHER THE DEVIL (Reino Unido), de Sally El Hosaini.

Prêmio Alfred P. Sloan – para filmes que abordam o cinema como ciência/A ciências ou a vida de cientistas
ROBOT AND FRANK (EUA), de Jake Schreier. Em um future próximo, a relação entre um idoso ex-ladrão de jóias e o seu robô

VALLEY OF SAINTS