Quando acordou no último sábado em sua casa em Nicósia, a capital do Chipre, a brasileira Mônica Rodrigues, teve a sensação de que havia voltado no tempo cerca de 20 anos.

Milhares de pessoas corriam para os caixas eletrônicos, fazendo filas enormes para tentar retirar seu dinheiro do banco, trabalhadores e aposentados protestavam contra o achatamento de seus rendimentos e um governo recém-eleito tentava justificar medidas impopulares.

Ao longo da semana, a situação não melhorou: o dinheiro dos caixas eletrônicos acabou, os bancos não abriram as portas e as transações bancárias foram bloqueadas.

“Lembrei de quando saí do Brasil, nos anos 90. Era estudante quando o Plano Collor foi adotado, confiscando a poupança dos brasileiros. O caos econômico que o Brasil vivia naquele período influenciou minha decisão de vir morar no Chipre, juntando-me à minha mãe, que havia se casado com um cipriota”, disse Mônica.

“Aqui havia segurança e estabilidade, as pessoas podiam planejar sua vida com tranquilidade e tinham muitas oportunidades”, lembra a brasileira, que, como a mãe, também terminou se casando com um cipriota e hoje trabalha como auxiliar administrativa.

Taxa rejeitada

Os protestos, a corrida aos caixas eletrônicos e fechamento dos bancos no Chipre foram uma resposta à proposta para a adoção de uma taxa (que está sendo chamada também de imposto ou mesmo confisco) que seria cobrada compulsoriamente sobre todos os depósitos nos bancos do país.

Brasileira casada com cipriota diz que família ficou sem dinheiro por conta de crise

A cobrança, anunciada no sábado, foi incluída em um acordo negociado com a União Europeia (UE) e o Fundo Monetário Internacional (FMI), para permitir a aprovação de um pacote de resgate de 10 bilhões de euros (R$ 29 bilhões) para a economia cipriota. Originalmente, seria de 6,75% para os correntistas com menos de 100 mil euros (aproximadamente R$ 290 mil) e de 9,9% para os que tivessem mais.

Na terça-feira, os termos da nova taxa foram rejeitados em uma votação no Parlamento cipriota. Agora, políticos do país estão tentando chegar a um Plano B para evitá-la, mas a possibilidade de que alguma cobrança direta sobre os correntistas ainda venha a ser adotada não foi totalmente descartada. E além disso, até que esse Plano B seja costurado, os bancos do país devem permanecer fechados.

“Não tenho um tostão no bolso. Todo nosso dinheiro estava em uma conta poupança e não conseguimos transferir para uma conta corrente para poder usar o cartão de débito”, diz a brasileira Ana Lima, também casada com um cipriota.

“O limite do cartão de crédito se esgotou na semana passada e meu marido tem 10 euros com o qual podemos comprar pão e leite, mas por enquanto não dá pra gastar em mais nada, nem pagar contas – e não adianta tentar pedir emprestado para os amigos porque ninguém tem.”

“Todos estão muito frustrados e revoltados”, diz Mônica. “Eu estava fazendo uma poupança para garantir o futuro de minhas duas filhas e agora não sei o que pode acontecer com esses recursos. Temo que eu e elas tenhamos de pagar por erros cometidos por políticos e bancos.”

Crise

A crise econômica europeia foi o que transformou a realidade de Mônica e dos outros milhares de habitantes do Chipre, desatando a pior crise da ilha desde 1974, quando o país sofreu um golpe de Estado e foi invadido por tropas turcas.

Além dos problemas fiscais do governo, os bancos do país foram duramente afetados pela crise na vizinha Grécia, com a qual o Chipre mantém estreitas relações.

No último sábado, as autoridades anunciaram que o Chipre seria o quinto país europeu a receber um pacote de resgate da União Europeia – depois de Espanha, Grécia, Irlanda e Portugal.

Porém, se adotada, a taxa compulsória sobre todos os recursos de correntistas do país seria uma medida inédita, que, pela primeira vez, repassaria diretamente para correntistas de bancos o custo para o saneamento do Estado e do sistema bancário de um país europeu em crise.

Mônica conta que, ao receber a notícia, correu para o computador na tentativa de pagar suas contas e cartões de crédito.

“Nos caixas eletrônicos, as filas já eram imensas e parece que, em dado momento, acabou o dinheiro. Eu ainda tinha contas para pagar neste mês e agora vai ficar um pouco mais difícil com os bancos fechados e esse possível confisco”, afirma a brasileira.

Para piorar, como lembra Mônica, o atual caos econômico ocorre em um momento em que as famílias cipriotas já estão vulneráveis e fragilizadas do ponto de vista financeiro.

“Meu marido, que trabalha de controlador aéreo, e meu sogro, que é aposentado, já tiveram reduções de seus rendimentos recentemente, por exemplo, então, já estava apertado para pagar as contas antes”, conta.

Segundo a embaixada, a comunidade de brasileiros no Chipre é pequena, composta por 80 a 100 pessoas. Além de brasileiros casados com cipriotas, também vivem no país muitos jogadores de futebol acompanhados de suas famílias.

Em 2011, a equipe cipriota Apoel, com seis brasileiros, fez história ao conquistar um lugar de destaque na Liga dos Campeões da Europa.

 

(com BBC)

O jogador inglês David Beckham fez sua estreia como garoto-propaganda do futebol na China nesta quarta-feira.

O atual armador da equipe do Paris Saint Germain e ex-astro da Seleção da Inglaterra foi contratado pela federação de futebol da China para divulgar o esporte entre os chineses.

A contratação do atleta visa recuperar a imagem do futebol no país e estimular crianças a praticá-lo, após um escândalo de manipulação de resultados e corrupção que levou dirigentes e esportistas para a cadeia.

Beckham visitou escolas no país, jogou futebol com crianças e deu palestras em colégios.

A China está celebrando 20 anos de sua liga profissional de futebol e a Liga de Futebol da China está celebrando seu décimo aniversário.

O futebol chinês despertou atenção e rendeu manchetes após jogadores de destaque no exterior terem ido atuar no país, como Nicolas Anelka e Didier Drogba.

(BBC)

O conflito entre o governo argentino e o setor agrícola do país, em 2008, e a aprovação do casamento gay, em 2010, foram marcos na deterioração da relação do agora papa e da Presidência de Cristina Kirchner.

Mas a tensão entre o kirchnerismo e o então cardeal Jorge Mario Bergoglio já havia germinado anos antes, durante o mandato do ex-presidente Néstor Kirchner.

Sabe-se que Cristina e o papa Francisco não são os melhores amigos. Bergoglio, que por seis anos foi presidente da Conferência Episcopal Argentina, criticou abertamente muitas das decisões políticas da presidente.

Essa tensão chegou ao ápice à época da aprovação, em 2010, do casamento homossexual na Argentina, mas as diferenças vêm desde antes disso.

Néstor Kirchner, morto em 2010, chegou a chamar Bergoglio de “chefe espiritual da oposição política”.

O distanciamento começou um ano depois da chegada de Kirchner ao poder, em 2003. Em um de seus sermões, Bergoglio questionou “o exibicionismo e os anúncios estridentes dos governantes”, em mensagem que, ainda que não o citasse, parecia dirigida ao então presidente.

Em 2005, Kirchner anunciou que não participaria da tradicional celebração de 25 de maio na Catedral de Buenos Aires (data em que se comemora o início do governo independente da Espanha, a partir de 1810).

Meses depois, um porta-voz de Bergoglio anunciou: “não há relação da Igreja com o governo”.

Desde então, esses laços estremeceram, agravados pelo fato de Kirchner acreditar que Bergoglio articulava um projeto oposicionista.

Catedral e críticas

Com a chegada de Cristina à Presidência, em 2007, a celebração de 25 de maio serviu novamente de termômetro do grau de estranhamento entre Bergoglio e o governo.

Cristina Kirchner sempre evita ir à Catedral de Buenos Aires para não ter de escutar as críticas de Bergoglio sobre a pobreza e a desigualdade.

Mas não são essas as principais causas do estranhamento entre os dois. Em março de 2008, poucos meses após sua posse, Cristina apresentou a resolução 125, mudando regras para exportação de algumas commodities e desatou uma das piores crises de seu governo – provocando greves e bloqueio de vias em apoio ao setor agrícola.

A resolução acabou sendo derrubada com voto do então vice-presidente Julio Cobos, no Senado.

Na época, Bergoglio se alinhou com os produtores agrícolas e chegou a pedir “um gesto de grandeza” da presidente, para pôr fim ao conflito. Também se reuniu com Cobos, que acabou rompendo com Cristina.

Para o sociólogo Juan Nicolás, da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Buenos Aires, “o gesto de Bergoglio marcou o que seria a relação do Episcopado com o Governo, principalmente se levarmos em conta que o governo de Cristina havia acabado de começar”.

Desavenças em temas sociais

O governo e o cardeal superaram os altos e baixos, mas a relação não chegou a se normalizar. E voltou a piorar com o projeto de casamento entre pessoas do mesmo sexo, em julho de 2010.

A uma semana da aprovação do projeto, Bergoglio escreveu uma carta criticando duramente a iniciativa. “Não sejamos ingênuos: não se trata de uma simples luta política; é a pretensão destrutiva ao plano de Deus. Não se trata de um mero projeto legislativo (este é apenas o instrumento), mas sim de uma (…) mentira que pretende confundir e enganar os filhos de Deus”, dizia a carta.

Cristina respondeu se dizendo “preocupada com o tom do discurso” de Bergoglio e alegando que o projeto visava lidar “com uma realidade que já existe”.

Assim que soube da eleição de Bergoglio como papa, especulou-se qual seria a reação de Cristina. Esta, pelo Twitter, divulgou uma carta cordial, “saudando e expressando felicidades” pela escolha do pontífice.

Acredita-se que, apesar do tom frio da mensagem, o fato de Cristina ter confirmado sua presença na primeira missa solene do papa Francisco, no Vaticano, seja significativo para a distensão entre os dois.

O sociólogo Juan Nicolás concorda e opina que a presença de Cristina na praça São Pedro possa servir para a aproximação de seu governo com o Vaticano.

(BBC)

O papa Francisco, que foi cardeal de Buenos Aires, surpreendeu os argentinos concentrados na praça em frente à catedral da cidade ao telefonar para eles do Vaticano, às 3h30 da manhã (hora de Buenos Aires e de Brasília), pouco antes de assumir como pontífice da Igreja Católica.

“Temos uma surpresa para vocês”, informou um anúncio feito em frente a catedral metropolitana. Quando a voz do papa começou a sair pelos alto-falantes espalhados na Praça de Maio, a multidão vibrou, muitos choraram, fizeram o sinal da cruz e gritaram, “viva o papa”.

“Cuidem-se, cuidem-se entre vocês, cuidem da natureza, cuidem das crianças, cuidem dos idosos, que não haja ódio, dialoguem, deixem a inveja de lado, que entre vocês este desejo de se cuidar cresça. Deus é bom, Deus sempre perdoa, Deus compreende, não tenham medo. Deus é pai, aproximem-se dele. E, por favor, não se esqueçam deste bispo que está longe, mas os quer muito”, afirmou.

Francisco encerrou sua mensagem com a despedida que o caracteriza ao encerrar uma conversa, segundo diferentes testemunhas na Argentina: “Rezem por mim”.

O pedido de diálogo era um dos itens conhecidos nas homilias que o cardeal Jorge Bergoglio realizava em Buenos Aires, muitas vezes em referência aos políticos do país.

Diálogo

A posse do papa no Vaticano foi motivo de folga na rede municipal de ensino. Além da catedral, outros pontos turísticos da capital argentina foram enfeitados com a bandeira branca e amarela do Vaticano.

Na multidão em frente à catedral estavam argentinos de vários pontos do pais, além de estrangeiros.

“Foi o momento de maior emoção. Nós saímos de casa, de ônibus, 1h da manhã e muita gente estava distraída, deitada na grama ou sentada nas cadeirinhas que trouxeram, quando o papa ligou. Foi uma surpresa e não esqueceremos jamais”, disse Anália Veronica Corvalán, de 25 anos.

O universitário Danilo Junqueira, de 25 anos, de São José do Rio Preto (SP), disse que se sentiu “dentro do Vaticano” com o telefonema do papa.

O estudante Danilo Junqueira chegou à praça de madrugada

“Todo mundo aplaudiu, todo mundo se emocionou, chorou. Eu não dormi, mas me senti dentro do Vaticano e valeu a pena”, afirmou, mostrando a bandeira do Brasil.

A gaúcha Sirlei Reginatto, de 58 anos, que mora há 24 anos em Buenos Aires, chegou à praça às 5h da manhã, pouco antes da transmissão da posse do papa no Vaticano.

“O momento mais emocionante foi quando ele rezou o Pai Nosso, quando pediu mais cuidado com o meio ambiente e a paz entre as pessoas”, disse.

Muitos dos presentes na praça tinham uma história para contar sobre como conheceram o novo papa.

A estudante Florência Capuano, de 17 anos, conheceu Bergoglio na paróquia Lujan Portenho, no bairro de Flores, onde ele nasceu e foi sacerdote.

“Estou emocionada de ter visto o papa argentino no Vaticano. Fiz a primeira comunhão com ele”, afirmou.

Telefonemas

Nas últimas horas surgiram várias informações sobre os telefonemas que o papa fez desde que foi eleito.

O jornaleiro da banca próxima à catedral contou à imprensa local que o papa lhe telefonou para agradecer a ele e para pedir que ele suspendesse a entrega dos jornais porque ele agora mora em Roma.

O papa também teria telefonado para a secretária do seu dentista e para a secretária da catedral.

Segundo a irmã do papa, María Elena, Bergoglio teria pedido que ela falasse em seu nome com toda a família porque “não queria gastar o dinheiro do Vaticano”, com as outras ligações.

(BBC)